Home › Impostazioni display › Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app) › Cowboy: cambiare la lingua dell'app

Come cambiare la lingua dell'app Cowboy

Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)

L'app Cowboy segue la lingua del telefono. Non c'è un menu lingua nell'app e nessun testo sulla bici.

Passo passo

  1. iPhone: Impostazioni > 'Cowboy' > 'Lingua' e scegli una lingua.
  2. Android 13+: Impostazioni > 'App' > 'Cowboy' > 'Lingua'. Android più vecchio: cambia la lingua di sistema.
  3. Forza la chiusura e riapri l'app Cowboy.
  4. Le lingue non supportate tornano all'inglese. Supportate: inglese, francese, olandese, tedesco, spagnolo, italiano.
Consiglio: Le unità (km/h contro mph) sono separate: profilo > Impostazioni > Unità.

Non lo trovi?

Non c'è un'impostazione della lingua all'interno dell'app in nessuna versione.

Domande frequenti

Posso usare l'app in inglese su un telefono francese?

Sì, con l'impostazione della lingua per app in iOS o Android 13+.

La lingua cambia le unità?

No.

Dov'è il manuale?

Impostazioni > 'Aiuto' apre il centro assistenza online nella lingua dell'app.

Manuali e video

Video trovati su YouTube e verificati automaticamente; sono di terzi, non nostri.

Altre guide Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)

Cowboy: passare da mph a km/hCowboy: blocco automatico, antifurto e Find my bikeCowboy: associa l'app (Bluetooth)Cowboy: aggiornamento firmwareCowboy: Adaptive Power e assistenzaCowboy: luciCowboy: limite di velocità (25 km/h EU / 20 mph US)Cowboy: trasferire la bici a un nuovo proprietarioCowboy: cronologia corse e dati viaggio
Ancora bloccato? Fotografa il display e mostralo a un'officina ebike vicino a te. Indica il sistema (es. Bosch Performance Line CX) e il codice esatto: risparmi tempo di diagnosi e denaro.