Accueil › Réglages de l'écran › Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app) › Cowboy : transférer le vélo à un nouveau propriétaire

Comment transférer un Cowboy à un nouveau propriétaire (et que faire si le vendeur est injoignable)

Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)

Un Cowboy est verrouillé sur le compte du vendeur jusqu'à ce qu'il le libère dans l'application. Sans cette libération, l'acheteur ne peut pas déverrouiller le vélo. Depuis la reprise par ReBirth, les transferts assistés par le support sont lents et nécessitent une preuve d'achat.

Pas à pas

  1. Vendeur : ouvrez l'application Cowboy, connectez-vous au vélo, allez dans Settings > 'Bike' > 'Transfer ownership' (ancienne application : 'Remove bike').
  2. Vendeur : saisissez l'adresse e-mail de l'acheteur (l'acheteur doit avoir un compte Cowboy avec cette adresse) et confirmez. Le vélo est dissocié du compte du vendeur.
  3. Acheteur : ouvrez l'application Cowboy, appuyez sur '+' ou acceptez l'invitation, puis scannez le QR code sur le cadre (sous le tube supérieur ou sous la batterie).
  4. Acheteur : vérifiez que l'antivol, l'alarme et la fonction Find my bike fonctionnent, et contrôlez si le forfait de connectivité est toujours actif.
  5. Remettez le chargeur, la clé de batterie (verrou de batterie Cowboy 3 / 4) et la facture.
  6. Les deux parties : gardez l'application ouverte jusqu'à ce que chacune voie le vélo dans le bon compte ; faites-le avant le paiement.
Astuce : Cowboy 4 / Cruiser : le forfait de connectivité (SIM) est lié au vélo, pas au compte, mais les abonnements payants sont résiliés lors du transfert. L'acheteur peut se réabonner dans l'application.

Introuvable ?

Si 'Transfer ownership' est absent, mettez à jour l'application du vendeur. Le vendeur peut aussi retirer le vélo depuis le compte web sur cowboy.com > Mon compte.

Questions fréquentes

Le vendeur est injoignable. Que faire ?

Contactez le support Cowboy (centre d'aide dans l'application ou [email protected]) avec une preuve d'achat, le numéro de cadre (sous le boîtier de pédalier ou sur la facture) et une photo du vélo. Ils vérifient que le vélo n'est pas déclaré volé et le transfèrent sur votre compte. Depuis la reprise de 2026, cela prend plusieurs semaines ; sans preuve d'achat, ils refuseront.

Puis-je utiliser le vélo entre-temps ?

Uniquement s'il a été remis déverrouillé. Dès qu'il se verrouille (verrouillage automatique ou verrouillage à distance par le vendeur), vous êtes bloqué.

L'ancien propriétaire continue-t-il de voir ma position GPS ?

Non, après le transfert. Jusque-là, oui : une raison de plus pour exiger le transfert avant de payer.

Autres guides Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)

Cowboy : passer de mph à km/hCowboy : verrouillage automatique, alarme et Find my bikeCowboy : appairer l'application (Bluetooth)Cowboy : mise à jour du firmwareCowboy : Adaptive Power et assistanceCowboy : éclairageCowboy : limite de vitesse (25 km/h UE / 20 mph US)Cowboy : changer la langue de l'applicationCowboy : historique des trajets et données de parcours
Toujours bloqué ? Prenez l'écran en photo et montrez-la à un atelier vélo électrique près de chez vous. Indiquez le système (ex. Bosch Performance Line CX) et le code exact : cela fait gagner du temps de diagnostic et de l'argent.