Start › Display-Einstellungen › Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app) › Cowboy: mph auf km/h umstellen

Geschwindigkeitseinheiten bei Cowboy 3, 4, 4 ST oder Cruiser ändern

Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)

Ein Cowboy hat kein Display; die Geschwindigkeit wird in der App angezeigt (und auf einem am Lenker montierten Telefon). Die Einheiten sind eine Profileinstellung in der Cowboy-App.

Schritt für Schritt

  1. Die Cowboy-App öffnen und auf das Profil-Symbol tippen (unten rechts).
  2. Auf 'Einstellungen' und dann 'Einheiten' tippen (ältere Versionen: 'Maßeinheit').
  3. 'Metrisch (km, km/h)' oder 'Imperial (Meilen, mph)' auswählen.
  4. Zurück zum Ride-Screen; Tacho und Fahrtenverlauf verwenden jetzt die neue Einheit.
  5. Bei Apple Health / Google Fit oder Strava-Synchronisierung behalten die exportierten Fahrten ihre eigenen Einheiten.
Tipp: Die Einheiten sind im Konto gespeichert und werden auf jedem Telefon übernommen, auf dem man sich anmeldet.

Nicht zu finden?

In App-Versionen vor 2022 befand sich die Option unter Einstellungen > 'Präferenzen'. Wenn keine Option vorhanden ist, die App aktualisieren; die Einstellung existiert seit dem Cowboy 3.

Häufige Fragen

Ändert sich die Unterstützungsabschaltung mit den Einheiten?

Nein. EU-Bikes schalten bei 25 km/h ab und US-Bikes bei 20 mph, unabhängig von der angezeigten Einheit.

Kann ich auf einem US-Cowboy km anzeigen?

Ja, die Einheiten sind nur eine Anzeigeeinstellung.

Warum zeigt der Fahrtenverlauf bei alten Fahrten Meilen an?

Alte Fahrten werden im laufenden Betrieb umgerechnet; die App kann nach dem Wechsel kurzzeitig eine Mischung anzeigen. Zum Aktualisieren nach unten ziehen.

Weitere Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)-Anleitungen

Cowboy: Auto-Lock, Alarm und Find my bikeCowboy: App koppeln (Bluetooth)Cowboy: Firmware-UpdateCowboy: Adaptive Power und UnterstützungCowboy: BeleuchtungCowboy: Geschwindigkeitsbegrenzung (25 km/h EU / 20 mph US)Cowboy: Bike an neuen Besitzer übertragenCowboy: App-Sprache ändernCowboy: Fahrtenverlauf und Fahrtdaten
Kommst du nicht weiter? Mach ein Foto vom Display und zeig es einer E-Bike-Werkstatt in deiner Nähe. Nenne das Antriebssystem (z. B. Bosch Performance Line CX) und den exakten Code; das spart Diagnosezeit und Geld.