Cómo cambiar las unidades de velocidad en una Cowboy 3, 4, 4 ST o Cruiser
Una Cowboy no tiene pantalla; la velocidad se muestra en la aplicación (y en un teléfono montado en el manillar). Las unidades son un ajuste del perfil en la app de Cowboy.
Paso a paso
- Abre la app de Cowboy y toca el icono de perfil (abajo a la derecha).
- Toca 'Settings' [Ajustes] y luego 'Units' [Unidades] (versiones antiguas: 'Measurement system' [Sistema de medición]).
- Elige 'Metric (km, km/h)' [Métrico (km, km/h)] o 'Imperial (miles, mph)' [Imperial (millas, mph)].
- Vuelve a la pantalla de la ruta; el velocímetro y el historial de rutas usan ahora la nueva unidad.
- Si usas la sincronización con Apple Health / Google Fit o Strava, las rutas exportadas conservan sus propias unidades.
Consejo: Las unidades se guardan en tu cuenta, así que te acompañan a cualquier teléfono en el que inicies sesión.
¿No lo encuentras?
En versiones de la app anteriores a 2022 la opción estaba en 'Settings' > 'Preferences' [Ajustes > Preferencias]. Si no aparece la opción, actualiza la app; el ajuste existe desde la Cowboy 3.
Preguntas frecuentes
¿El corte de asistencia cambia con las unidades?
No. Las bicicletas para la UE cortan a 25 km/h y las de EE. UU. a 20 mph, independientemente de la unidad que se muestre.
¿Puedo mostrar km en una Cowboy de EE. UU.?
Sí, las unidades son solo una preferencia de visualización.
¿Por qué mi historial de rutas muestra millas en rutas antiguas?
Las rutas antiguas se convierten sobre la marcha; la app puede mostrar una mezcla durante un momento tras el cambio. Desliza hacia abajo para actualizar.
Otras guías Cowboy 3 / 4 / Cruiser (Cowboy app)
Cowboy: auto-lock, alarma y Find my bikeCowboy: vincular la app (Bluetooth)Cowboy: actualización de firmwareCowboy: Adaptive Power y asistenciaCowboy: lucesCowboy: límite de velocidad (25 km/h UE / 20 mph EE. UU.)Cowboy: transferir la bici a un nuevo propietarioCowboy: cambiar el idioma de la appCowboy: historial de rutas y datos de viaje
¿Sigues atascado? Haz una foto de la pantalla y enséñala en un taller de ebikes cercano. Indica el sistema (p. ej. Bosch Performance Line CX) y el código exacto: ahorra tiempo de diagnóstico y dinero.