Inicio › Ajustes de pantalla › S866 / S830 / S861 LCD (e-bikes genéricos con motor en buje, Fiido, Engwe, Himiway, etc.) › S866 / S830: idioma
Idioma en la pantalla S866 / S830 / S861 (no hay opción para cambiarlo)
La familia S866 muestra números, iconos y unas pocas abreviaturas fijas en inglés. No hay ningún ajuste de idioma en ninguno de los firmware que hemos visto.
Paso a paso
- Entra en los ajustes (mantén + y −, contraseña 1919) y desplázate de P01 a P20: no existe ningún ítem de idioma.
- Lo que parece texto (TRIP, ODO, PAS, MPH) es fijo.
- Usa P02 para km/h si ese era el objetivo real.
- Sal manteniendo + y − a la vez.
Consejo: Las apps de las marcas (Fiido, Engwe, Himiway) que se emparejan con la bici por Bluetooth sí tienen ajustes de idioma; esos cambian la app, no la pantalla.
¿No lo encuentras?
Caracteres chinos en la pantalla: variante de color del S830 de importación gris. Mantén + y −, introduce 1919; el último ítem del primer submenú alterna 中文/English en ese firmware.
Preguntas frecuentes
¿Disponible en alemán u holandés?
No.
¿P20 es un idioma?
No, P20 es el protocolo de comunicación (0/1/2) entre la pantalla y el controlador. Cambiarlo hace que la pantalla muestre el error 30 o no muestre nada; no lo toques.
¿Texto de error en inglés?
Los códigos son numéricos (E004, E007…); consúltalos aquí.
Otras guías S866 / S830 / S861 LCD (e-bikes genéricos con motor en buje, Fiido, Engwe, Himiway, etc.)
S866 / S830: cambiar mph a km/hS866 / S830: diámetro de rueda (P06) e imanes del sensor de velocidad (P07)S866 / S830: niveles de asistencia (P05) y parámetros PASS866 / S830: límite de velocidad (P08)S866 / S830: contraseña de ajustes (1919, 0512)S866 / S830: retroiluminación (P01) y apagado automático (P04)S866 / S830: asistencia de empuje y control de crucero (P17)S866 / S830: ajustar el voltaje de la batería (P03)S866 / S830: activar/desactivar el acelerador (P10, P09)S866 / S830: reseteo de viaje y ODO (P16)
¿Sigues atascado? Haz una foto de la pantalla y enséñala en un taller de ebikes cercano. Indica el sistema (p. ej. Bosch Performance Line CX) y el código exacto: ahorra tiempo de diagnóstico y dinero.