Home › Display-instellingen › Bafang 850C / 860C / 500C / 750C kleurendisplays › Bafang 850C / 860C: taal wijzigen

Welke talen de Bafang 850C / 860C / 500C / 750C bieden en hoe je wisselt

Bafang 850C / 860C / 500C / 750C kleurendisplays

Alleen de 860C (en de 850C op nieuwere firmware) heeft een menu-item Language, meestal Engels, Duits, Nederlands, Frans en Italiaans. De 500C en 750C zijn alleen Engels.

Stap voor stap

  1. Zet het display aan en houd + en − tegelijk ingedrukt (bij een 860C met een M/i-knop: ook + en − vasthouden, of druk twee keer op i bij sommige firmware) ongeveer 2 seconden tot het menu Setting opent.
  2. Open Display Setting en zoek Language (860C; bij de 850C alleen firmware vanaf 2020).
  3. Druk op power, kies de taal met + / −, bevestig.
  4. Back → Exit. Menutekst verandert direct; cijfers en iconen blijven hetzelfde.
  5. Geen menu-item Language: het display is alleen Engels; gebruik het item Unit voor km/h.
Tip: Taalpakketten zitten vast in de firmware, welke talen je krijgt hangt dus af van de build van het fietsmerk. Een los bij Bafang gekocht display heeft normaal EN/DE/NL/FR/IT op de 860C.

Kun je het niet vinden?

Als het display in het Chinees staat: het is een grey-import exemplaar. Open het menu (houd + en − vast), ga naar het eerste submenu, derde item (dat is Language in de standaardindeling) en kies Engels.

Veelgestelde vragen

Kan de 500C Duits krijgen?

Nee. Het is een monoscherm met vaste Engelse labels.

Waar zit Language op de 860C?

Display Setting → Language, net onder Unit.

Verandert de taal de foutcodeteksten?

Alleen de koptekst; het codenummer is wat telt, zoek het hier op.

Handleidingen en video

Andere Bafang 850C / 860C / 500C / 750C kleurendisplays-handleidingen

Bafang 850C / 860C: km/h naar mph omschakelenBafang 850C / 860C: klok instellenBafang 850C / 860C: triplometer resettenBafang 850C / 860C: wielmaat instellenBafang 850C / 860C: 3, 5 of 9 ondersteuningsstandenBafang 850C / 860C: snelheidslimietBafang 850C / 860C: wachtwoord en 8018-codeBafang 850C / 860C: helderheid van het schermBafang 850C / 860C: loopondersteuningBafang 850C / 860C: licht aan/uit
Kom je er niet uit? Maak een foto van het display en laat die zien bij een e-bike werkplaats in de buurt. Noem het aandrijfsysteem (bijv. Bosch Performance Line CX) en de exacte code; dat scheelt diagnosetijd en geld.