Bosch erreur 0x593001 : Incompatibilité du conteneur matériel eShift, aucune assistance moteur
Le système de diagnostic a signalé que la configuration matérielle du vélo ne correspond pas à ce qu'attend un montage eShift. En clair, soit des pièces eShift ont été montées sur un cadre non-eShift, soit le conteneur de l'unité d'entraînement a été paramétré pour la mauvaise variante eShift. Résultat : le moteur coupe entièrement l'assistance et le changement de vitesses électronique est désactivé, le vélo ne pouvant plus être utilisé que comme un vélo classique sans assistance.
| Système | Bosch eBike (DiagnosticTool / eBike Flow hex code) |
| Gravité | Revendeur nécessaire |
| Continuer à rouler ? | Ne continuez pas à rouler |
| Coût habituel | Une session DiagnosticTool revendeur avec réécriture du conteneur coûte en général entre 40 et 90 EUR ; en cas de remplacement de l'unité d'entraînement, la pièce seule revient entre 400 et 900 EUR, plus une à deux heures de main-d'œuvre. |
Causes probables
- Unité d'entraînement ou faisceau de câblage remplacé par une pièce d'une autre génération eShift sans mise à jour du conteneur.
- Configuration du DiagnosticTool réglée sur eShift sur un cadre jamais prévu pour cela (ou l'inverse).
- Mélange de composants eShift incompatibles, par exemple des pièces Rohloff E-14 montées sur un moyeu Enviolo.
- Mise à jour du firmware de l'unité d'entraînement ayant inscrit un conteneur qui ne correspond plus au shifter et au câblage installés.
- Erreur du revendeur lors d'une intervention précédente, où le mauvais profil vélo a été écrit dans l'unité.
- Câble ou connecteur eShift endommagé ou rebroché que le système interprète comme une autre classe matérielle.
Comment corriger l'erreur Bosch 0x593001
- Coupez le système, attendez 30 secondes, puis rallumez-le pour écarter un défaut de handshake transitoire.
- Inspectez le câble et le connecteur eShift côté shifter et côté unité d'entraînement : broches tordues, corrosion ou infiltration d'eau ; rebranchez fermement.
- Ouvrez l'application eBike Flow ou le Bosch DiagnosticTool et vérifiez que le type d'eShift affiché correspond bien au shifter physiquement monté sur le vélo.
- Comparez la référence de l'unité d'entraînement sur l'étiquette avec la fiche technique d'origine du constructeur.
- Lancez la dernière mise à jour du firmware sur l'unité d'entraînement et sur les composants eShift via l'outil revendeur Bosch.
- Si le conteneur reste incorrect, le revendeur doit réécrire le conteneur matériel dans le DiagnosticTool avec l'accès de niveau constructeur.
- Si le défaut persiste après cela, contactez le constructeur du vélo : le cadre, le faisceau ou le kit eShift a peut-être été prévu ou fourni pour une autre configuration.
Garantie : Les erreurs de configuration dues à une intervention précédente ou à des modifications aftermarket sont normalement exclues, tandis qu'un défaut réel de composant Bosch durant la période de garantie de deux ans est en général pris en charge par le constructeur.
Coût habituel : Une session DiagnosticTool revendeur avec réécriture du conteneur coûte en général entre 40 et 90 EUR ; en cas de remplacement de l'unité d'entraînement, la pièce seule revient entre 400 et 900 EUR, plus une à deux heures de main-d'œuvre.
Questions fréquentes
Puis-je réinitialiser moi-même l'erreur Bosch 0x593001 ?
Un simple cycle marche/arrêt ne suffira pas à l'effacer, car le défaut est enregistré dans le conteneur matériel, pas comme un bug transitoire. Seul le Bosch DiagnosticTool, utilisé par un revendeur, peut réécrire ce conteneur : le code reviendra donc tant que le revendeur n'interviendra pas.
Est-il prudent de continuer à rouler avec cette erreur ?
L'assistance moteur est entièrement coupée, donc le vélo se comporte comme un vélo sans assistance, ce qui est mécaniquement sans danger mais épuisant en côte. Le changement de vitesses électronique est aussi désactivé, donc sur un moyeu ou un dérailleur eShift vous risquez de rester bloqué sur un seul rapport : n'utilisez le vélo que sur un trajet court et plat pour rejoindre un atelier.
Combien coûtera la réparation et est-elle couverte par la garantie ?
Comptez entre 40 et 90 EUR pour un diagnostic revendeur avec réécriture du conteneur, qui est l'intervention la plus fréquente. Si l'unité d'entraînement ou le faisceau eShift s'avère défectueux, les pièces peuvent faire grimper la facture entre 400 et 900 EUR, et une panne réelle d'un composant Bosch dans les deux ans suivant l'achat est normalement prise en charge par la garantie du constructeur.
Codes Bosch liés
Manuels et vidéos
- Bosch eBike Help Center: official error-code index EN
- Bosch eBike downloads: quick start guides and battery guide EN
- Bosch eBike dealer search (DiagnosticTool readout) EN
Source officielle: www.ridewill.com
Document non officiel Bosch. Compilé à partir de l'expérience d'atelier et d'informations de service publiques ; les détails peuvent varier selon la version du système et la marque du vélo.