Yamaha PW erreur 35 : Défaut de tension du capteur de couple en roulant
Le contrôleur moteur a détecté la tension du signal du capteur de couple qui sort de la plage prévue pendant que le vélo roulait. L'assistance au pédalage se coupe et l'assistance à la marche est désactivée, le vélo se comporte donc comme si le moteur était éteint. L'écran et l'éclairage fonctionnent généralement encore, mais aucune puissance n'est transmise à la transmission tant que le défaut n'est pas effacé.
| Système | Yamaha PW series (PW-X3, PW-S2, PW-ST, PWseries CE - also Giant SyncDrive) |
| Gravité | Revendeur nécessaire |
| Continuer à rouler ? | Ne continuez pas à rouler |
| Coût habituel | Le diagnostic et l'ajustement de la tension de référence chez un revendeur agréé coûtent généralement entre 60 € et 120 €, un remplacement du capteur de couple entre 180 € et 320 € monté, et un ensemble contrôleur entre 280 € et 500 € monté. |
Causes probables
- Connecteur du capteur de couple desserré ou corrodé au niveau du boîtier de pédalier ou du faisceau du contrôleur
- Câblage endommagé entre le capteur de couple et le contrôleur par des coups de chaîne, du frottement de câble ou un impact de chute
- Infiltration d'eau dans le boîtier du capteur de couple après un lavage haute pression ou le passage dans des flaques profondes
- Élément du capteur de couple défaillant produisant une tension hors de la fenêtre de référence
- Dérive de la tension de référence du contrôleur nécessitant un réétalonnage
- Roulement du boîtier de pédalier usé ou encrassé affectant l'alignement du capteur
Comment corriger l'erreur Yamaha PW 35
- Arrêtez de rouler et éteignez le système dès que vous pouvez le faire en sécurité.
- Retirez la batterie avant toute inspection des câbles ou connecteurs.
- Inspectez le câblage du capteur de couple au niveau du boîtier de pédalier et le long du tube diagonal pour détecter des frottements, coupures ou connecteurs desserrés, et rebranchez tout connecteur trouvé lâche.
- Vérifiez les broches des connecteurs pour détecter une corrosion verdâtre ou de l'humidité, et séchez-les ou nettoyez-les avec un nettoyant contact si nécessaire.
- N'essayez pas de réétalonner la tension de référence vous-même ; cela nécessite l'outillage de diagnostic Yamaha et un accès réservé aux techniciens formés.
- Amenez le vélo chez un revendeur Yamaha agréé pour un ajustement de la tension de référence, un remplacement du capteur ou du contrôleur selon les indications du diagnostic.
- Après la réparation, demandez un essai en charge pour que le technicien puisse confirmer que le code ne réapparaît pas sous puissance.
Garantie : Un défaut authentique du capteur de couple ou du contrôleur pendant la période de garantie de deux ans est normalement couvert par Yamaha, tandis que l'infiltration d'eau, les dommages liés à une chute et les connecteurs corrodés par un mauvais entretien sont exclus.
Coût habituel : Le diagnostic et l'ajustement de la tension de référence chez un revendeur agréé coûtent généralement entre 60 € et 120 €, un remplacement du capteur de couple entre 180 € et 320 € monté, et un ensemble contrôleur entre 280 € et 500 € monté.
Questions fréquentes
Peut-on réinitialiser l'erreur 35 Yamaha ?
Aucune réinitialisation par l'utilisateur ne l'efface. Le contrôleur ne déclenche ce code que lorsqu'il mesure une tension hors de la plage autorisée, donc le défaut de capteur ou de câblage sous-jacent doit d'abord être réparé. Le code s'efface automatiquement une fois que le revendeur a terminé la procédure d'ajustement ou de remplacement.
Peut-on continuer à rouler avec l'erreur 35 ?
Non. L'assistance au pédalage et l'assistance à la marche se coupent, le vélo devient donc très difficile à conduire dans les côtes et en circulation même si les freins fonctionnent normalement. Éteignez le système et prévoyez un transport vers un revendeur.
Combien coûtera la réparation et est-elle sous garantie ?
Si le capteur ou le contrôleur est tombé en panne de lui-même dans les deux ans, Yamaha l'honore normalement comme une réclamation de garantie. Hors garantie, comptez entre 60 € et 120 € pour un ajustement, entre 180 € et 320 € pour un capteur, ou entre 280 € et 500 € pour un contrôleur, le tout monté chez un revendeur agréé.
Codes Yamaha PW liés
Manuels et vidéos
Source officielle: cdn2.yamaha-motor.eu
Document non officiel Yamaha PW. Compilé à partir de l'expérience d'atelier et d'informations de service publiques ; les détails peuvent varier selon la version du système et la marque du vélo.