Accueil › Réglages de l'écran › Yamaha PW displays (Display A, Display C, Interface X, Display X) › Yamaha Display A / C / X : passer de mph à km/h

Changer les unités (mph en km/h) sur un écran Yamaha PW (Display A, Display C, Display X, Interface X)

Yamaha PW displays (Display A, Display C, Interface X, Display X)

Sur les Display A et C, l'unité bascule dans le mode réglage de l'écran. Sur le Display X, c'est un élément de menu, et sur l'Interface X sans écran, c'est un réglage dans l'application. Les marques de vélos utilisant les moteurs Yamaha (Haibike, Winora, Giant SyncDrive) renomment parfois les éléments de menu, mais la procédure est identique.

Pas à pas

  1. Arrêtez le vélo et allumez-le. Sur le Display A ou Display C, maintenez enfoncé le bouton de fonction (le petit bouton sous ou à côté de l'écran) pendant environ deux secondes jusqu'à ce que l'écran de réglage apparaisse.
  2. Des pressions brèves font défiler les éléments et les valeurs ; une pression longue confirme. Sur le Display X, utilisez les boutons haut/bas du commutateur et confirmez avec le bouton central ; sur l'Interface X (LED uniquement), tous les réglages se font dans l'application.
  3. Accédez à l'élément unité (affiché comme km/h et mph, ou « Unit »).
  4. Basculez sur km/h et confirmez par une pression longue (Display A/C) ou le bouton central (Display X).
  5. Quittez l'écran de réglage (pression longue ou [Exit]). La vitesse et l'ODO s'affichent désormais en km.
  6. Interface X : ouvrez l'application Yamaha e-bike, connectez-vous, et modifiez les unités dans les réglages.
Astuce : Certains firmwares du Display A basculent les unités différemment : affichez l'écran ODO, puis maintenez le bouton de fonction jusqu'à ce que l'unité clignote. Essayez ceci si l'écran de réglage ne contient pas d'élément unité.

Introuvable ?

Aucun écran de réglage du tout : sur les versions OEM (par ex. certaines versions Haibike/Winora), la marque a verrouillé l'écran et le changement s'effectue avec l'outil de diagnostic Yamaha du revendeur.

Questions fréquentes

Le réglage d'unité Yamaha modifie-t-il la limite d'assistance ?

Non. La coupure à 25 km/h est fixée dans l'unité d'entraînement pour la région.

Quel est le bouton de fonction sur le Display C ?

Le petit bouton sous l'écran, distinct du sélecteur d'assistance haut/bas sur la poignée gauche.

Mon Giant avec moteur Yamaha a un écran différent.

Giant utilise son propre RideControl sur les vélos SyncDrive ; consultez les guides Giant RideControl.

Manuels et vidéos

Autres guides Yamaha PW displays (Display A, Display C, Interface X, Display X)

Yamaha Display A / C / X : réinitialiser la distance du trajetYamaha PW displays : taille de roue (revendeur / outil de diagnostic)Yamaha PW : modes d'assistance et ce que vous pouvez (ne pas) personnaliserYamaha Display X / Interface X : appairer avec l'application Yamaha e-bikeYamaha PW : mise à jour du firmware (revendeur, app sur les modèles récents)Yamaha PW : aide à la marche (push assist)Yamaha PW displays : allumer/éteindre les feux
Toujours bloqué ? Prenez l'écran en photo et montrez-la à un atelier vélo électrique près de chez vous. Indiquez le système (ex. Bosch Performance Line CX) et le code exact : cela fait gagner du temps de diagnostic et de l'argent.