Mon vélo électrique est-il un système Specialized Turbo ou Brose ?
Les moteurs Specialized Turbo et les moteurs Brose sortent de la même usine, pourtant les écrans, la formulation des erreurs et les codes affichés au cycliste ne sont pas interchangeables. Choisir la mauvaise liste vous envoie vers les mauvaises pièces détachées, les mauvais couples de serrage et les mauvaises étapes de diagnostic. Ce guide passe en revue les marques visibles et les indices à l'écran qui déterminent quelle liste utiliser.
Ce qu'il vous faut
- Le vélo avec la batterie montée et sous tension
- Une lampe torche pour lire le carter moteur et la plaque type du cadre
- Un appareil photo de téléphone pour photographier l'écran à la mise sous tension
- La facture d'origine ou la plaque type sur le tube de direction ou le support moteur
- La clé du vélo ou le déverrouillage de l'écran si équipé
Signification des LED
| Mot Specialized moulé ou imprimé sur le boîtier de l'écran | Système Specialized - écran TCU, TCD-w ou MasterMind, utilisez la liste de codes Specialized |
| Mot Brose moulé ou imprimé sur le panneau de commande | Système Brose - codes numériques, utilisez la liste de codes Brose |
| Écran TCU à la mise sous tension : barre LED rouge du haut allumée avec une ou plusieurs barres LED bleues | Système Specialized - erreur en cours, ouvrez l'application Specialized pour l'action utilisateur |
| Écran TCD-w affichant les mots MOTOR ERROR, BATT ERROR ou NOT FOUND | Système Specialized - écran TCD-w, utilisez la liste de codes Specialized |
| MasterMind T3, H3 ou TCD affichant un message en couleur avec le texte Check App | Système Specialized - écran MasterMind, lisez le message complet dans l'application Specialized |
| Panneau de commande affichant un code numérique dans la plage 10, 11, 12, 20, 21, 24, 25, 26 | Système Brose - code numérique, utilisez la liste de codes Brose |
| Panneau de commande affichant un code numérique dans la plage 40 à 46 | Système Brose - code numérique, utilisez la liste de codes Brose |
| Panneau de commande affichant un code numérique 60 | Système Brose - code numérique, utilisez la liste de codes Brose |
| Panneau de commande affichant un code numérique dans la plage 70 à 74 | Système Brose - code numérique, utilisez la liste de codes Brose |
| Panneau de commande affichant un code numérique dans la plage 80 à 84 | Système Brose - code numérique, utilisez la liste de codes Brose |
| L'application Specialized Mission Control s'ouvre et se connecte au vélo | Système Specialized - l'application est le décodeur pour l'erreur en cours |
| Mot Specialized imprimé sur le carter moteur à côté de la marque de fonderie Brose | Système Specialized - le moteur est du matériel Brose mais le micrologiciel et les codes sont Specialized |
Pas à pas
Mettez le vélo sous tension, éclairez la lunette avec la torche, photographiez le badge et tout logo moulé dans le plastique
Si OK : Si le badge indique Specialized, allez à la liste d'erreurs Specialized Turbo ; s'il indique Brose, allez à la liste d'erreurs Brose
Sinon : Si le badge est absent ou illisible, passez à l'étape suivante et jugez d'après le comportement à l'écran
Notez le type d'écran - TCU avec barres LED, TCD-w avec texte, ou MasterMind avec blocs de couleur - et tout texte affiché
Si OK : Un TCU, TCD-w ou MasterMind appartient à Specialized ; notez ce qui est affiché avant que cela disparaisse
Sinon : Si seul un code numérique apparaît sur un panneau sobre, l'unité est un panneau de commande Brose et vous êtes sur la liste Brose
Batterie montée et vélo à l'arrêt, allumez et lisez chaque mot, barre ou chiffre sur l'écran pendant au moins trente secondes
Si OK : MOTOR ERROR, BATT ERROR, NOT FOUND ou Check App confirment Specialized ; un nombre à deux chiffres confirme Brose
Sinon : Si rien n'est affiché, le vélo n'a aucun défaut actif - ce guide ne concerne qu'une erreur en cours, revenez quand un code apparaît
Accroupissez-vous au niveau du boîtier de pédalier, nettoyez la zone avec un chiffon, photographiez tout mot trouvé à côté des références
Si OK : Un mot Specialized sur le moteur confirme un système Specialized même si la marque de fonderie Brose est aussi présente
Sinon : Si le moteur ne montre que Brose sans marque Specialized, et que l'écran est un panneau numérique sobre, traitez-le comme Brose
Cherchez sur le tube de direction, le support moteur ou le tube inférieur un autocollant avec le modèle et la référence, puis comparez avec la ligne de la facture
Si OK : La ligne de la facture doit nommer l'écran et le système moteur - cela confirme quelle liste utiliser
Sinon : Si la plaque et la facture ne concordent pas, faites confiance au badge de l'écran, pas à la marque du vélo
Ce que vous savez maintenant avec certitude
- Specialized Turbo with TCU, TCD-w or MasterMind: Utilisez la liste d'erreurs Specialized. Les codes apparaissent sous forme de barres LED rouges et bleues, de textes tels que MOTOR ERROR, BATT ERROR ou NOT FOUND, ou de messages codés par couleur avec Check App. L'application Specialized contient l'action utilisateur pour chaque erreur active. → Ouvrez la page des codes d'erreur Specialized et identifiez le motif que vous avez noté, puis suivez l'action utilisateur affichée dans l'application Specialized.
- Brose with numeric control panel: Utilisez la liste d'erreurs Brose. Les codes sont des nombres à deux chiffres issus des plages 10-12, 20-26, 40-46, 60, 70-74 et 80-84. Aucun texte ni barre LED n'est affiché pour ces codes. → Ouvrez la page des codes d'erreur Brose et identifiez le numéro affiché, puis suivez l'action indiquée pour ce code.
- Display unbranded or motor carries no word: Aucune identification n'est possible à partir des seules marques visibles. Traitez le système comme inconnu jusqu'à l'ouverture de l'écran ou la vérification de la facture du revendeur. → Arrêtez-vous et contactez le revendeur avec le numéro de cadre et une photo de l'écran ; ne lancez aucun remplacement de pièces à l'aveugle.
Manuels et vidéos
Questions fréquentes
Peut-on identifier son système uniquement à partir de la marque du vélo ?
Non. Bulls, Rotwild, Fantic, BH et Trek Allant ont tous livré des moteurs Brose, tandis que Specialized livre son propre firmware sur le même matériel Brose. Le badge sur le vélo ne détermine pas la liste de codes — c'est le badge sur l'écran qui le fait.
Que faire si rien n'est marqué sur le moteur ou l'écran ?
Arrêtez-vous et vérifiez sur la facture la référence de l'écran, ou contactez le revendeur avec le numéro de cadre. Un panneau numérique sans logo est presque toujours une commande Brose, mais un cache vierge ou un badge manquant doit être confirmé avant toute commande de pièces.
L'année modèle détermine-t-elle le système ?
Non. Les éléments ici ne rattachent aucune plage d'années à une seule liste, et le même cadre peut être vendu avec l'un ou l'autre écran selon les séries de production. Jugez d'après ce qui est imprimé sur l'écran et ce que celui-ci affiche à la mise sous tension, et non d'après l'année sur la plaque constructeur.